직장인 필살기 영어 7과

HIENGLISH

7과

직장인
필살기 영어

Aura farming
멋있어 보이려고 행동하다

Aura farming 만화

옆으로 넘기세요 →

7과 · Aura farming · 상황

한 직원이 멋진 정장 차림에 자신감 넘치는 표정으로
사무실에 들어옵니다. 동료가 웃으며 말합니다.

He's aura farming! 만화

“He's aura farming!”

“아우라를 농사짓는다고?”
aura 아우라farming 농사짓기

7과 · Aura farming

뜻

멋있어 보이려고 행동하다 / 카리스마를 과시하다 / 존재감을 높이려 하다

  • aura는 사람에게서 느껴지는 분위기나 존재감이에요.
  • farming은 게임에서 경험치나 아이템을 반복해서 모으는 행동이에요.
  • 합치면 ‘멋있는 척한다’, ‘폼 잡는다’. 칭찬일 수도, 놀림일 수도 있어요.

실전 대화 본사 임원들이 참석한 프레젠테이션 행사예요.

A

Look at Daniel making that dramatic entrance.

대니얼이 저렇게 극적으로 등장하는 것 좀 봐요.

B

He's definitely aura farming.

분명히 멋있어 보이려고 그러는 거예요.

A

Well, he does look confident.

그래도 자신감 있어 보이긴 하네요.

7과 · Aura farming · 응용

이렇게도 써요

That entrance was pure aura farming.

그 등장은 완전히 멋을 의식한 연출이었어요.

He's always aura farming in front of the camera.

그는 카메라 앞에서 항상 멋있어 보이려고 해요.

비즈니스에서는 이렇게

He has a strong presence.

그는 존재감이 강합니다.

She carries herself with confidence.

그녀는 자신감 있는 태도를 보여줍니다.

He makes a strong first impression.

그는 강렬한 첫인상을 남깁니다.

Business Tip

상사나 고객을 평가할 때는 주의하세요. 의도적으로 멋있는 척한다는 부정적인 뜻으로 들릴 수 있어요.

회의에서는 이렇게

She delivered the presentation with confidence and made a strong impression on the audience.

그녀는 자신감 있게 발표했고 청중에게 강한 인상을 남겼습니다.

복습 퀴즈

오늘의 표현, 영어로?

카드를 누르면 정답이 나와요.

전체 8과 목록

슬랭은 친한 동료 사이에서만.
회의·보고·고객 앞에서는 비즈니스 표현으로!

주식회사 하이교육 · 기업출강 · 화상외국어 교육

주식회사 하이교육 · 기업출강 · 화상외국어 문의주식회사 하이교육 02)335-1002 jay@hienglish.com